Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 利かすの英語・英訳

意味

例文 (16件)

利かすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 practice、apply、use

JMdictでの「利かす」の英訳

利かす

読み方：きかす

効かすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (e.g. intimidation); to take advantage of (e.g. one's influence); to season (with salt, etc.); to put in

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display

出典元索引用語索引ランキング

「利かす」を含む例文一覧

該当件数 : 16件

例文

幅を利かす例文帳に追加

to lay down the law発音を聞く - 斎藤和英大辞典

粋を利かす例文帳に追加

to consider one's feelings―show delicacy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

頓智を利かす例文帳に追加

to show one's wit発音を聞く - 斎藤和英大辞典

融通を利かす、変通を利かす例文帳に追加

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気を利かす例文帳に追加

to use judgment―use one's head―take the hint発音を聞く - 斎藤和英大辞典

通を利かす例文帳に追加

to show one's knowledge of the world発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

通を利かす例文帳に追加

to display one's knowledge of the town発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「利かす」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「利かす」の英訳

利かす

読み方きかす

他動詞

To use

用例

気を利かす
to use judgment―use one's head―take the hint

気を利かしてその場をはずした
I took the hint, and kept out of the way
I discreetly kept out of the way.

幅を利かす
to lay down the law

彼は町内で幅を利かしている
He lays down the law in the neighbourhood
He has influence over his neighbours
He is the cock of the walk.

気転を利かす
to show one's presence of mind

粋を利かす
to consider one's feelings―show delicacy

通を利かす
to show one's knowledge of the world

融通を利かす、変通を利かす
to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions

出典元索引用語索引ランキング

「利かす」を含む例文一覧

該当件数 : 16件

例文

気転を利かす例文帳に追加

to show one's presence of mind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

変通を利かす例文帳に追加

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to altered conditions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

融通を利かす例文帳に追加

to adapt oneself to new conditions―accommodate oneself to circumstances発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気転を利かす例文帳に追加

to show one's presence of mind―take the hint発音を聞く - 斎藤和英大辞典

気を利かす例文帳に追加

to use one's judgment―use one's head―act on one's own judgment―take the hint―have good sense―be sensible発音を聞く - 斎藤和英大辞典

粋を利かす、粋を通す例文帳に追加

to consider others' feelings―show delicacy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

境遇に適応する（変通を利かす）例文帳に追加

to accommodate oneself to circumstances―adapt oneself to new conditions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

命令を執行する時は気を利かすつもりで違ったことをしてはいけない例文帳に追加

You must not use your own judgment in executing orders.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「利かす」の英訳に関連した単語・英語表現

act on one's own judgment

edge

(英和対訳)

have good sense

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (16件)

類語

和英辞書の「利かす」の用語索引

利かすのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

利かすの英語

JMdictでの「利かす」の英訳

利かす

「利かす」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「利かす」の英訳

利かす

斎藤和英大辞典での「利かす」の英訳

利かす

「利かす」を含む例文一覧

「利かす」のお隣キーワード